线人（43） (第5/5页)

成一个不那么残忍的顺序。

    “傅诗晴。”

    “在。”傅诗晴的声音从她身后传来，平静如常。

    “把它翻译成普通人能听懂的话。”

    傅诗晴沉默了几秒钟。

    在这几秒钟里，地下四层只有灯管嗡鸣和代码滚动的细微声响。她的手指从键盘上移开，放在桌沿。

    她的糖停在嘴里的左侧，没有换位置。

    然后她用一种没有任何起伏的语调开口了，像一个翻译员在逐句转述一份外语文件：

    “本系统将于每年自动筛选并废弃约两万一千枚来自下城区父母的受JiNg卵。废弃方式：不予植入机械胞g0ng，或在植入后中止营养供应。废弃过程不生成记录，对外宣称这些受JiNg卵从未进入培育流程，代号nV娲。

    签名——江”

    说完这句话，她把糖从左边换到了右边。

    动作很轻，糖纸几乎没有发出声音。

    她的右手食指在桌沿上按了一下，不到一秒。

    那根手指的指腹上有一道已经淡得几乎看不见的旧茧，是长期握笔留下的痕迹。

    一个曾经每天手写调查报告的人才会有的茧。

    在安全局技术部门，没有人用笔写报告。

    但在二十年前，在外勤探员的队伍里，每个人都要手写结案报告。

    每一个字，每一份签报，每一页审讯记录，都是用笔写的。

    笔茧是那个时代的职业标记。

    她没有多说一个字。

    她只是把总督的话翻译成了普通人能理解的语言，然后静静地坐在那里，等斯嘉丽的下一步指令。