第十三章「米查姆」 (第3/7页)

意喔。」我说。

    中村转头对我说：「说到这个，康斯坦丁，你想知道一个秘密吗？」

    「有何不可？」我问。

    「玛歌的棕sE头发是用染的！」中村说。

    「哇，这还真是个天大的秘密啊！」我感叹道。尽管我知道这根本就是中村在胡说八道，但我还是配合演出。

    「最好！」玛歌抗议：「中村，你不要在那边乱讲。」

    「那你一天到晚往头发上喷的那是什麽？」

    「那是蓬松喷雾，你们男人不懂啦！」

    「染发剂。」

    「蓬松喷雾。」

    「染发剂！」

    「蓬松喷雾！」

    玛歌和中村就这样你一言我一语地互相斗嘴起来了，而我也在一旁笑个不停。

    不管怎样，当米查姆走来时，这两个家伙都还是乖乖地向他问好。

    「康斯坦丁，这位是米查姆。」乔瑟夫帮我介绍，并把手放在蓝sE西装男子的肩膀上。

    「非常荣幸认识你，康斯坦丁。」米查姆说。看来我猜对了，米查姆讲话时的确有着一GU英国口音。

    这时米查姆伸出右手想和我握手，我则是有点尴尬地伸出左手，一边开口解释：「抱歉，我的右手不太方便。」

    米查姆一开始也一脸困惑，但随即就说：「喔！对，肩膀上有伤，乔瑟夫提醒过我。请原谅我，康斯坦丁。」米查姆改用左手与我握手。看来乔瑟夫早已帮我和米查姆说明过了。或许从旧金山旅店到联合车站的整趟旅程，乔瑟夫都跟他讲了。

    「玛歌，可以来厨房帮我吗，我一个人有点