另一间公寓的圣歌 (第3/5页)

or用钥匙打开了那扇厚重的雕花木门，“And…mypceistheodoor.Theyaretwoseparateunits,ectedbyaninternaldoorwhichwekeeplocked.”

    「就是这里，」他说，「然後…我的公寓在隔壁。它们是两个的单元，有一扇我们通常都锁着的内门连通着。」

    知宁彻底愣住了。所以，他所谓的“有两套公寓”，不是在城市的什麽遥远角落，而是就在这里，就在她以为他过着清贫学者生活的学生宿舍旁边？所以，他每次说“回家”，其实只是回到这里？

    这让她感觉自己像个天大的傻瓜。

    她怀着一种复杂到难以言喻的心情，跟着Viktor走上了二楼。Viktor的母亲打开了门。

    眼前的景象再次颠覆了知宁的想像。开门的，并非什麽穿着华丽的贵妇。而是一位身形略显瘦削、盘着深sE头发、眼神里带着一丝忧郁却异常温柔的nV人。她穿着简单的素sE长裙，身上没有任何首饰，唯一显眼的，是脖子上挂着的一条小巧的东正教十字架。在她的公寓里，没有奢侈的家具，只有大量的书、圣像画，和一GU淡淡的、彷佛是焚香和蜂蜡混合的、宁静的气味。

    「Wele,Li,」Viktor的母亲，伊琳娜，用一种带着浓重东欧口音的、轻柔的英语说。她的微笑，温暖却带着一丝不易察可的疲惫。

    整个下午，气氛b知宁想像中轻松。伊琳